Posts

Showing posts from July, 2009

Eufemismos y pies de plomo

Y es cierto: desde cualquier lado los eufemismos nos acechan (tengo la casa llena de cucarachas últimamente, mis verbos se adaptan silenciosamente a este hecho), sobre todo desde que ese “poco de gente” (mucha gente, en ecuatoriano) “ejercieron su derecho al voto” (acudieron obligados) para elegir a los nuevos ocupantes del “inodoro” (aproximadamente: Palacio del Gobierno) antes de sentarse a comer un “rico” (pobre) “seco de pollo” (pollo mojado, para los de fuera, con salsa). Como es lógico, el discurso de los que están en el poder, aquí como en cualquier lado, es el primer lugar donde hay que buscarlos a esos perfumados bichos. La “redistribución de la riqueza” (robo), los “derechos laborales” (normas que impiden que la gente trabaje), la “regeneración urbana” (sistema feudal light ), la “justicia nativa” (linchamientos), la “revolución ciudadana” (la paulatina destrucción de los derechos de los ciudadanos) son ejemplos de rabiosa actualidad. Ante esto, se vuelve cada vez más atracti...