An Elephant of One's Own

Executive summary: no such animal. ________________________ Ya, los ejecutivos se durmieron, abrazados a sendos ositos encorbatados. Podemos empezar. Les seré franco: no sé si habrá un "humor ecuatoriano", del mismo modo que siempre he dudado de la existencia de un "humor inglés", o de cualquier otra nacionalidad. Por tanto, me dio curiosidad el artículo de JMLC (no puedo enlazarlo, sale en un pdf que bajé del Telégrafo del domingo pasado): pensé que tal vez ahí encontraría alguna pista al respecto. Lastimosamente, el grueso del artículo es más prescriptivo que descriptivo, pues arranca con imputaciones no sé si objetivas o no dirigidas a una fugaz primera persona singular, luego casi enseguida a esta primera persona singular le viste de "uno", número que de singular en ciertas usanzas nada tiene, para pasar cómodamente a una primera persona plural algo machacona y bien sazonada de debémoses, hayques y ecuadores diversos. Espero que no se tome como crí...

Lo siento, pero voy a seguir posteándolo. Es el video musical apoteósico. Es más que eso. Es la definición completa del ser humano. Cargando esto, una sonda espacial no necesita más para que los extraterrestres sepan de nosotros todo lo que hay que saber.

Estoy, creo, en las proximidades de un pueblo llamado Naranjito. O tal vez más cerca de Milagros. En fin, tengo algo agnosticadas mis coordenadas. Mi esposa es quien, como siempre, me dirige a este sitio (los caminos no se me quedan, si no hago ese esfuerzo). Sales de la carretera, y es otra carretera de calzada única, con bastantes huecos. Sales de ésta, y es un largo camino de piedras, por donde transitan algunas motos pero carros apenitas. Antaño, salías de ésta, para emprender otro camino, esta vez de monte y lodo. Pero ya no. Mi suegro tiene construida nueva casa al lado de la carretera de piedra. Se la hicieron algunos cuñados y algunos vecinos. Paredes de bloque y cemento, techo de cañas y de zinc. El suelo es tan plano como el del compartimiento congelador de esa nevera que quieres vender. Niinguna de las tres ó cuatro paredes interiores llega al techo, ni de cerca. Nadie ha pensado en pintar nada. Fuera, está la bomba de agua, los contenedores, los bloq...

Atrás quedan esos felices días en que cualquier correísta podía sentarse bonito y comodito en el cine (primera fila, por su puesto) y ponerse a reir con el humor mordaz y políticamente correcto de un Michael Moore. Ya no. Las semejanzas escuecen demasiado. Si para Moore (como para todo ser sintiente) es escandaloso que unos congresistas aprueben una ley que ni se han dignado en leer, y más escandaloso que lo justifiquen ("pero ¡si nadie se lee las leyes antes de votarlas, es lo normal, no hay tiempo, aterrice!"), pues ya, a estas alturas, sólo les queda esperar que el gordinflón de la cámara al hombro nunca aterrice por aquí, para escuchar al Presidente decir que "es normal" que el juez que dicte la sentencia no sea lea todas esas fojas de la demanda y de la defensa, pues no hace falta: las fojas no son para ser leídas, son para envolver empanadas de atún, ¡aterrice! Es como las tesis de grado: el buen profesor universitario no hace falta que las lea para...

These chords help housewives keep faith with romance despite the lack of real-world evidence: dull years surrender to a descending bass, while wind-chimed ritenutos dust her face a shade less weary as the minors tumble. Is this the Ministry of Mustn’t Grumble broadcasting through a cunningly plangent sax (the push theory)? Or (the pull) Dost Thou This Axe take to be Rebellion, stupid bint, because slick feedback clings to it like lint?

para sentirte refrescado y limpio. Como salir de la ducha. El mundo luce más bello después.

De El Universo, 18 septiembre 2011 , proviene la siguiente cita, de Beatriz Caicedo, subsecretaria de "Apoyo y Seguimiento a la Gestión Educativa" (en buen cristiano: subsecretaria de Innecesarias Interferencias), explicando por qué la educación en todos los colegios públicos tiene que ser mixta: Tenemos que ser coherentes, hay leyes, decretos, acuerdos en los que la mujer tiene que estar en igual situación para ser elegidos, para desempeñarse en un cargo público si eso es a nivel macro aun más dentro de un plantel. A lo que sólo cabe contestar sujetando una olla en la cabeza con la mano izquierda y acercando la nariz a la axila izquierda mientras con la mano derecha imitas una bailarina de sevillanas, caminando al mismo tiempo de lado, a modo de cangrejo, medio agachado, diciendo "nnf, nnf". O por lo menos, es una respuesta que pertenece al mismo universo de discurso que lo citado. Aquí, sin embargo vamos a probar otra cosa. ¿Educación mixta o colegios de un solo s...

Yo no lo haré, pero sí se hará. Dos veces lo intenté. La primera dio lugar a un aborto de texto, que apenas pasó de ser una traducción bastante abreviada y algo ingenua del texto original al inglés, y digo ingenua porque nunca resolví satisfactoriamente las cuestiones de registro lingüístico, sino que me limité a traducir a un inglés más o menos actual pero descafeinado, sin por ello intentar ninguna actualización de contenido. Ésta fue la versión con la que me envalentoné a contactarme con Nuria Espert, y que fue rechazada tanto por ella (telefónicamente, sin haberla visto, valga aclarar) como por algún que otro agente literario que le echó una ojeada por la misma época. La segunda versión quedó en unas cuantas escenas, en las que me tomé muy a pecho los consejos de aquellos serviciales agentes: "deje de lado el diálogo, por impresionante que sea: una película tiene que contarlo todo con imágenes". Lo intenté, pero la vida me interrumpió y me llenó la cabeza de otras cosas,...

Interview with Steve Baker MP from The Real Asset Co on Vimeo . Resulta que el tipo es diputado de la ciudad donde fui al colegio y donde por última vez registré mi voto. "Mi" diputado, entonces. Para ser un político, maneja una coherencia sorprendente. Aunque no entiendo muy bien qué chucha hace en el Partido Conservador. Supongo que para un político, la posibilidad de ser "elegido" ejerce una atracción fatal, que nubla la razón. Ver un político inteligente en elecciones es como ver un vulcano en época de celo. Luego, tienen que cargar con las consecuencias ("dishonest money", exempli gratia ). Pobrecitos.

She's on the left, half rising from her chair, her lowered eyes on me, for I'm that cake. Intently, in a predatory prayer, she leans towards the action she must take; and there, I clown her age in scarlet wax, hopelessly, and offer her that flame that leans as she does. Past her parents' backs some dappled shadow haunts containing frames and silent yellow roses. Is there doubt still lingering between that yearning light and those approaching lips? This doesn’t say; nor will the candle count itself blown out as long as limpet pixels crowd out sight or cakes live on, forgotten for the day. note to self: do sth with "wax" l. 14 (verb & noun), need next word to be both adj and verb, "forgotten" is negotiable

Nunca fui buen alumno de él en ningún sentido, pero de joven por lo menos lo intentaba. Es uno de esos maestros que en vez de deprimirte, te libera. Plagiado inmisericordemente por Led Zep, entre otros, admirado y envidiado por Bob Dylan, él grabó sus primeros discos en la cocina de su apartamento y a pesar de Pentangle, nunca cortejó el superestrellato. Bueno, para que tengas referencias. Yo, de profundis, pedí auxilio anoche y la respuesta fue esa tónica bent  (2:13), que arranca el estribillo instrumental (aunque en esta versión live apenas se escucha un par de veces), el cual contrasta con su escala diatónica con el verso modal para producir una suerte de mística. Si puedes escuchar esto y todavía creer que el mundo es pequeño para que no quepas en él, con tu estúpida añoranza y con todo, o para que esto tenga arreglo, o para que la pequeñez de unos ensombrezca la belleza de otros, es que no tienes alma. RIP

No recuerdo desde cuándo ni quién me lo regaló. Es un virus que hace que muy de vez en cuando sientas una especie de escozor en la boca, que significa: o bien vas pitando a la farmacia a comprarte un tubo de Zovirax, la crema más cara jamás inventada, o mañana tienes una llaga fea en el labio inferior, rodeada de piel seca y rojiza. En general, los brotes coinciden con épocas de mucho cansancio, estrés o exceso de sol (léase: champear paredes), por lo que muchas veces el viaje a la farmacia no se da. La llaga desaparece después de unos días. Pero el virus no hay cómo deshacerte de él. Una vez que lo tienes, lo tienes de por vida. Ayer encontré una nota de Carmen en mi Bandeja de Entrada, a través de Facebook. Quería saber si aún vivía. Entonces, hice algo que habitualmente no hago. Llevo tiempo con la intención de cerrar mi cuenta de Facebook, pero todavía la tenía, y se me ocurrió usarla, por primera vez en años, para visitar la página de otra persona. Bueno, casi por primera vez....

Nunca escribí más que eso. Sólo el nombre. Muchas veces ni eso. En el mundo hay muchas Cármenes. Hay una de la que tengo un especial recuerdo: la Calle del Carmen, en Segovia, que sirve de atajo para evitar las muchedumbres del Acueducto y donde se codean la Caja de Ahorros y ese aburrido y carero bar que frecuenté bastante durante aquellas extrañas vacaciones después de nuestra separación, desde donde te llamé un día por teléfono para que me confirmaras que efectivamente, no me echabas de menos en absoluto, ni en lo más mínimo. Mi respuesta a eso fue comerme otra ración de chorizo frito, por siete euros, y empezar a sentír una especie de oscura hermandad con los cerdos. Por lo que es imposible que te rastreen, que gente extraña y curiosa te localicen. Aunque fuera yo persona para estimular curiosidad. Puedes estar tranquila. Yo no lo estoy. Quise, supongo, "sentir algo", así que con la excusa de tu mensaje me fui raudo como un tonto a ver tus imágenes colgadas desde hace...

De la adolescencia datan esos recuerdos borrosos de tantas novelas francesas devoradas (Balzac sobre todo) en que era siempre cuestión de un viejo enfermo (física o psíquicamente) con tierras, propiedades o dinero, y unos hijos crueles y despiadados a la caza de "la herencia". Dado que esta avaricia filial tan vistosa y desvergonzada no la apercibía en otras partes, me formé confusamente la idea de que en Francia las leyes deberían de ostentar alguna peculiaridad que propiciara este tipo de conflicto. A fin de cuentas, en mi país natal los descendientes no tienen derecho alguno sobre ninguna "herencia", caso de que el progenitor decida legar sus bienes a la sociedad protectora de animales (RSPCA) o bien (citando a los Python) " to the girl with the biggest tits " (elección que me parece demuestra asaz justicia y sabiduría, si uno tiene la mala suerte de ser encombrado de una familia balzaciana). A fin de cuentas, la herencia no es más que un mal necesario,...

Allá por finales de los sesenta. Imaginen lo que haría esto a un niño indefenso. Nicky Horne, 6-7pm, creo que circa 1978. Gobsmacked es poco. Madrid, tal vez 1980. Mil y una noches. Lo posteé antes, pero pertenece aquí. 1982-ish. Estaba yo en Chester para aquel entonces. Una década más tarde... La voz femenina es la bomba más potente jamás inventada.

"Sammie." "Qué." "Juan, Johnny, Jhonny, Juanita, Joan y Jean-Baptiste han hecho un nuevo club. Se llama El Club de Los Que No Se Llaman Sammie. No estás invitado." Creo que Sammie sobrevivirá al chasco. Tal vez no el Club que antes había. Pero en fin... ¿a qué se dedicará este nuevo Club? Se supone que a lo mismo que antes: a intercambiar cromos. Lo que pasará cuando a alguien le falte ese cromo que sólo lo tiene Sammie... ya veremos. Preveo puños y puñetes.

- Ozú. (crossed out) - Ondia. (crossed out) - ¡Fuck me sideways with a Christmas tree! (crossed out, twice) Al final, decidí prescindir de cualquier expresión de sorpresa, con o sin sabor regional (la primera sigue siendo mi cita preferida de la película Bienvenido Míster Marshall ). También, de mencionar el efecto momentáneo que había tenido la respuesta de Silvia sobre el diámetro de mi laringe. Pensaría que soy raro. Incluso más de lo que ya había supuesto. Starstruck . Un poquito, lo admito. Mi hermana mayor, cuando tenía ¿14? años, se fue a Londres para regalarle un pastel de cumpleaños a Noel Edmonds, en aquel entonces un DJ de la BBC joven y con ínfulas de simpático. “Gracias,” le dijo, no sé con qué cara. ¿Qué más le iba a decir? En fin, uno no espera visitas de personajes televisivos en estos pueblos perdidos y estiercolados, ozú. Y cambiando de tema: El sistema nervioso central, el sistema parasimpático, el sistema linfático, todas esas tuberías y ductos y todos esos...

No solamente es brillante (así se la presenta, y no hay nada en el video que desdore tal apreciación), es también linda. Tiene una sonrisa primaveral, una carcajada suculenta, un discurso fluido, sin pretenciosidad, una naturalidad que enamora a la cámera. Viéndola en la entrevista de gkillcity , uno desearía haber visto alguna vez ese programa de Ecuavisa en que aparece según rumores (yo apenas no veo la tele: la monopoliza el pequeño, que está en la etapa de Mickey Mouse, a quien él llama Itchy Mouth, de los Ositos Cariñositos, del Agente Oso y del Jardín de Florilú); uno desearía también ser más cuerdo, pues ella, en su faceta de Embajadora de la Cordura, resulta la mar de evangelizadora. Es de aquellas personas que te hacen sentir marginal, unsavoury . No "te hacen sentir": te recuerdan que lo eres. Con un suspiro prolongado, le doy al Pause. Haber nacido normal, haber tenido una vida normal, para así haber podido ingresar con las de la ley en la clase medi...