An Elephant of One's Own

La cita es de mi mujer. Se refería, esta mañana, a la experiencia de su hermano menor, anteriormente mencionado en este blog como pastor evangélico de reciente ordenación y habitante de una zona de Guayaquil conocido por El Fortín. El caso es que él ha estado trabajando últimamente como vendedor ambulante (ser pastor evangélico puede traer pingües beneficios, pero parece que en El Fortín ya no tanto), hasta hace dos días cuando unos "policías municipales" (supongo que se trata de ese gremio mejor conocido como robaburros ) le detuvieron en la zona del Terminal Terrestre, donde según ellos las ordenanzas municipales prohiben esa actividad. Lo que me sorprendió fue enterarme de que tras esa detención él estuvo dos días y dos noches encarcelado en algunas dependencias del mismo Terminal, por el crimen de haber querido vender allí. Yo ni sabía que en el propio Terminal había cárcel, o celdas, adecuadas a ese propósito, ni mucho menos que los robaburros tenían la atribución de de...

"NO A LA PERSECUSIÓN". De antología. (Fuente: El Universo )

... o ponte de cualquier color, realmente no importa, mientras no se te ocurra abreviar tu ilustre y recontrarrimbombante nombre, pues en tal caso, ¡zas! ¡ la policía onomástica ! y trials aplenty. Tal vez haya perdón para quienes hayan quedado con nombres como Analía . Realmente, algunos padres no merecen el nombre de tal, y sus hijos, ni hablar. "What's in a name?" (el famoso escritorcillo irlandés de origen polaco Anton O'Masia, también conocido como William Shakespeare, de quien tenemos nada menos que cinco firmas manuscritas con ortografía diferente, ninguna de las cuales, por supuesto, coincide con la grafía actualmente aceptada. Cosas de acomplejados anglisicizantes.)

Ella se llamaba Nuria, y de todas mis novias fue la más radicalmente pequeñoburguesa. Hija de una familia en que todos menos ella (padre, madre, hermanas) eran farmaceúticos, con sendos dispensarios estratégicamente posicionados en diferentes barrios de la ciudad, ella marcó la diferencia al decantarse por la oftalmología. Como todas mis novias de esa época, fue alumna mía (eso de dar clases a adultos algo bueno tenía que traer), y la conquista no fue precisamente fácil: el coup de grâce , creo que fue aquel día en que acudí a su óptica cargado de bolsas de compras del mercado: ella aceptó salir conmigo a condición de que no volviera a traer locuaces y escarabajudas lechugas a su local. Eres increíblemente feo , decía ella, pero tienes otras cualidades . Nunca supe cuáles eran, pues en esa relación no hubo apenas nada parecido a la comunicación. En su lugar, lo que había era ritual. Fue entonces cuando descubrí que la existencia pequeñoburguesa catalana era eso, ritual y sólo ritual y ...

"You might think he loves you for your money/But I know what he really loves you for..." (RZ) Nacer: es algo que la mayoría hacemos una sola vez, algunos dos veces (eso dicen) pero raramente pasan de ahí. Sin voluntad (seguramente) ni consentimiento por nuestra parte, nos ocurre eso de salir afuera de ese hogar tan cómodo y bien equipado donde hasta entonces vivíamos, y acto seguido, en cuestión de segundos o de minutos, nos olvidamos del asunto, preocupados por tetas más urgentes. De hecho, podría ser el único evento en la vida del ser humano donde el olvido esté garantizado para todos. (Hay algún escritorcillo por ahí que dice que recuerda nacer: los escritores son mentirosísimos, no te fíes de ninguno.) Por todo lo dicho, siempre me ha parecido muy raro que la nacionalidad de uno tenga que ver con el nacimiento, aunque tal relación goce del nihil obstat de la etimología. Quiero decir que el hecho de que yo haya nacido en tal sitio, siendo que no me acuerdo ni del sitio n...

"A mí me enloquece la idea de una mujer amando a un cura y siendo amada por él. " ( Carol Murillo ) Dígaselo a Pérez Galdós, a Leopoldo Alas "Clarín", a Valera ( Doña Luz ), en fin, a cuanto novelista decimonónico español encuentres en tus viajes. Dígaselo a Colleen McCullough ( The Thorn Birds ) o a Victor Hugo ( Notre Dame de Paris ). O si prefiere, cuénteselo a los autores de esa incalificable telenovela que alcancé a ver brevemente hace unas semanas, en donde era cuestión de una heroica renuncia por parte de un curita enamorado, que decía cosas como "Soy c iervo de DioS , y mi prime R deBer es aSia Él . Por Eso no puEdo Zeguir a M ándotE, carIIño . Tendrás que OlbiDarMe y T endré Que OlbidaRRte . Qué pena . Con lo arrecho que me pones y las ganas que tengo de echar un polvo ." En fin, el tema es recontragastado, pero seguirá dando de sí, en parte porque a medida que se vencen los tabúes y se entierran los valores judeocristianos, quedan cada vez meno...

Subsecretaría de Educación ( luces fluorescentes, no hay ventanas ): REQUISITOS(...)13) Titulación debidamente homologada y refrendada. Pregunta verbal : ¿qué nivel de titulación se requiere para tramitar este permiso, y en qué materias? Respuesta verbal : usted traiga sus títulos, y entonces ya decidiremos. Pregunta verbal : ¿cómo puedo refrendar mis títulos? Respuesta verbal : vaya a cualquier universidad y pregunte. Facultad ICP de la Universidad Espíritu Santo ( luces fluorescentes, no hay ventanas ): Lo siento, no ofrecemos las materias que usted ha estudiado. No podemos homologar sus títulos. Vaya a la estatal. Universidad de Guayaquil ( luces fluorescentes, no hay ventanas ): ( viernes ): usted debería haber venido con sus títulos ya traducidos del inglés al castellano. Nosotros sólo somos una facultad de idiomas: es ingenuo por su parte pensar que alguien aquí vaya a entender nada de lo escrito en estos pergaminos. ( lunes ): gracias por las traducciones. Desafortunadamente,...

Que todos seamos iguales " ante la ley " es un enunciado bastante venerable, que se podría llamar "constitucional" en el sentido que su evidente propósito es ponerle límites al abuso del poder, de la misma manera que lo haría una constitución bien redactada. En ausencia de tal principio de, digamos, "igualdad", es obvio que la clase gobernante intentaría siempre crear leyes de aplicación discriminatoria que favoreciesen a ellos mismos. En contra de ese, como él lo llama, "igualdad formal", Xavier Flores desde su columna del órgano del Estado ecuatoriano opone la "igualdad real", una entelequía que según él justifica cualquier tipo de acción discriminatoria cuyo efecto sea el de "compensar las desigualdades". Aparentemente, se trata de ese tipo de "acción afirmativa" que, en los EEUU, permite que unos burócratas profundamente racistas hayan establecido una pluralidad de parámetros de acceso a la educación superior en ...

Estuve en Madrid, de paso, sentado en aquella plaza rodeada de columnas y llena de dibujantes callejeros. Se me acercó una chica y empezó a contarme su historia. Era rumana (afirmación que sostuvo sacando un poema que había escrito en su idioma natal: el poema me conmovió menos que el idioma, una preciosidad de latinidad barroca con efluvios magyares y esteparios. Cuenta pendiente) y según me relató no tenía pasaporte. ¿Cómo así? Pues había atravesado Europa mediante una combinación de bárbara suerte y de encanto personal (yo creo en esas cosas. Creo en todo lo que no puedo ser ni tener. Es genético), haciéndose amiga de policías, cruzando fronteras por la medianoche itálica repantigada en el asiento de atrás de un automóvil con distintivo oficial, etcétera. Total, que había conseguido llegar a España de forma triunfalmente ilegal, y sólo le quedaba una frontera más, la de Portugal, para llegar adonde su novio, que laboraba en Lisboa. La última parte del relato me pareció la más intere...