An Elephant of One's Own

Al final la busqué en el diccionario de la RAE de dos tomos que traje desde España: no figura. Lo que significa que de momento tendré que prescindir de una definición oficial, de una derivación, de una historia de la palabra en cuestión. Al principio incluso pensé que era invención del propio Correa, tal vez inspirada por el vocablo inglés bigwig , pues el nulo dominio del inglés por parte del político explicaría suficientemente el cambio de intención (la palabra inglesa apenas posee connotaciones peyorativas); en cambio, puesto que él nunca la acompañó de una definición precisa, no se explicaría entonces por qué tanta gente la usan de modo tan suelto y familiar. Debe de tener su historia al margen de la RAE, como tantos otros ecuatorianismos. Cuando llegué al país mi primera morada fue un apartamento alquilado en Durán. El hecho de que las paredes estaban pintadas no me pareció siquiera extraño al principio, aunque sí me llamaba bastante la atención el que apenas se podía distinguir e...

An Alternative Tourist Guide to Ecuador (1) The Great Wigs of Samborondón After you finished watching the hump-backed whales humping in Puerto López, what better than go to Samborondón ? where see, for one day in the all year, the mundially famous and little known about Great Wigs . You and your families will have an unforgettable experience as you waited all night between the huge crowd of spectators, many with own supplies of controlled substances (bring money), to get a glimpse of these unique natural phenomena. It does not yet know itself what cause this Great Wigs, if it is an effect of the light and atmosphere (compare with Boreal Lights ) or if they be of extraterrestrial origins. The Great Wigs can be seen in the sky above Samborondón only on night preceding April 1st. Below : According to legend, the Great Wigs appear to the Aztec warrior Ijhueputl on the night he celebrates a victory over his enemies. The Wigs warn that his lands will be invaded from the East by a treach...