Propiedad intelectual
El otro día fui a comprar una película en una de esas tiendas de DVDs piratas (las tiendas de DVDs no piratas, si es que hay alguna en Guayaquil, todavía no las he encontrado.) En la sección dedicada a series de TV, encuentro que existe, o existió, una serie, presumiblemente estadounidense, con el título Californication . Lo interesante de esto es que ya hace tiempo que tengo referencias de que la misma palabra se usó como título de una canción, hasta de un álbum, de un grupo llamado Red Hot Chili Peppers ; y lo interesante de aquello (al menos para mí), es que la misma palabra fue usada con anterioridad por otra persona, concretamente un servidor, en un post que salió en un grupo de discusión en Internet, allá por el año 95 o 96 creo que fue. Para los no entendidos en la materia, la palabra en cuestión pertenece al género de portmanteau words , o sea, palabras inventadas a base de combinar elementos de dos palabras distintas: en el caso que nos ocupa, se combina California con fornic...